Brother John gave the first man three large bottles and one small bottleful of wine, and one large and three small empty bottles. 

To each of the other two men he gave two large and three small bottles of wine, and two large and one small empty bottle. 

Each of the three then receives the same quantity of wine, and the same number of each size of bottle.