Réponse :
Le commerce prépare d'avance des cornets à la vanille, puisque c'est la saveur la plus vendue et qu'il y a beaucoup d'achalandage.

Aussi, lorsqu'un client commande une autre saveur, cela prend un peu plus de temps, alors qu'avec la vanille, le service est vraiment plus rapide.

Ainsi, lorsque l'homme commandait n'importe quelle saveur, l'essence de son véhicule avait le temps de refroidir avant son retour, alors qu'elle n'en avait pas le temps lorsqu'il prenait la vanille.

L'essence trop chaude n'allait en effet pas au moteur puisque le service trop rapide ne lui donnait pas le temps de refroidir suffisamment.

C'est un phénomène fréquent en été avec les véhicules un peu moins récent - tout arrêt trop court pour laisser refroidir l'essence provoque un non-redémarrage.