Daniel, Claude et Lou are friends

Daniel is Claude's brother.

Claude is Lou's brother.

Lou is not Daniel's brother.

Question : How is this possible ?

See answer